Roland Hepp
Der belgisch-niederländische Astrologe Roland Hepp wurde am 12.11.1939 in Oudergem (Belgien) um 3:05:45 Uhr GMT geboren[2]
Er starb am 18.8.2011 gegen 23 Uhr in Amsterdam[3].
Biographie
Hepp war Ökonom mit Hochschulabschluss, doch galt sein Hauptinteresse der Astrologie und dem I Ging.
Im November 2010 wurde bei ihm Krebs in fortgeschrittenem Stadium entdeckt, der nicht mehr erfolgreich behandelt werden konnte, so dass er im August 2011 starb. Er hinterließ seine Lebensgefährtin Lenie[3].
Astrologie
Bekannt wurde Hepp als astrologischer Büchersammler sowie, nach Auflösung der Astrologenvereinigung Arcturus, in der er Mitglied war, als Veranstalter eines jährlichen Astrologiekongresses in Oldenzaal, welcher neunzehnmal statt fand. Im Jahr 2009 gab er die Leitung an Peter Saarloos ab. Er hatte seit den späten 1970er Jahren intensive Kontakte zur kosmobiosophischen Gesellschaft, und auch auf den Jahrestreffen des Internationalen Freundeskreises Astrologie (IFA) war er treuer Gast.
Er vertrat die astrologische Lehre von Jan de Jong, der Spezialist für Spiegelpunkte war. Diese verband er mit seinen Erkenntnissen über das I Ging sowie den astrologischen Halbsummen und der Stundenastrologie. Grundlage seiner Deutungen waren die ausgiebigeb Wissensfundi über die Eigenschaften der einzelnen Tierkreiszeichen, die ihm sehr differenzierte Interpretationen ermöglichten.[4]
Hepp gab vielen niederländischen Astrologen Einzelunterricht, auch arbeitete er als Gastdozent an einer niederländischen Universität. Bekannteste Schüler sind René Jelsma und Nicolette de Wijn. Mit anderen Astrologen zusammen veröffentlichte er drei astrologische Ortsverzeichnisse und arbeitete als Übersetzer astrologischer Fachliteratur ins Niederländische.
Publikationen
- Astrologisch plaatsnamen boek voor de Benelux. Band 1: België, Luxemburg, Zaïre, Rwanda, Burundi (mit Jack van Swieten und Marian Bollen). 180 Seiten. Ankh-Hermes, Deventer 1982
- Astrologisch plaatsnamen boek voor de Benelux. Band 2: Nederland, Indonesie, Suriname, Nederlandse Antillen (mit Jack van Swieten und Marian Bollen). 160 Seiten. Ankh-Hermes, Deventer 1982
- Astrologisch plaatsnamenboek voor Nederland met regeling van de wettelijke tijd. (mit Albert Vermist) 77 Seiten. Astrologisch Centrum Gouda, 1983; Schors, Amsterdam 1987
Übersetzungen
- George Katona, Burkhard Strümpel, Ernest Zahn: Het psychologisch klimaat van de economie. (mit Wendelien van den Berg). 1974
- Wolfgang Reinicke: Handboek voor de beginnende astroloog (mit Rudolf H. Smit). 440 Seiten. Helmond, 1979, 1984 ISBN 978-9025267568
- Cordelia Mansall: Astrologie werkboek. Een horoscoop maken, leren lezen en duiden. (Übers.Han Honders; R. Hepp: astrologische Beratung). H.J.W. Becht's Uitgeversmaatschappij, Amsterdam 1986 ISBN 9023006178
Quellen und Anmerkungen
- ↑ IFA Speyer 2009; Foto von Helga Sobek, 4.6.2009
- ↑ Astro-International (franz.); Lois Rodden zitert ihn mit 3:46 Uhr in der AstroDatabank, 11/ 1994; dort auch zeitgleiche Angabe von Selma Schepel; Uhrzeit ist rektifiziert. Rodden Rating C
- ↑ 3,0 3,1 Nachruf von Helga Sobek auf IFA-Astrologie
- ↑ René Jelsma: Astrologische misverstanden PDF